rouler dans la farine

verb

see flour and roll which already has the meaning of deceiving ("I was rolled, she really rolled me"). The flour allows to hide appearances as in Jean de La Fontaine's fable where a cat flours itself before sitting in the bread bin but the old rat is not fooled by this trick: "he was experienced and knew that mistrust is the mother of safety"! See floured.

Definition

Translations

  • germangerman:quacksalbern
  • spanishspanish:chino